![]() |
||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||
| Digital Betacam Player with Firewire i-Link outputs Plays back Betacam, Betacam SP and Betacam SX, DigiBeta and MPEG-2 IMX formats. It features a jog shuttle dial to enable easy searching, and handles both S and L-size cassettes. Has SDI and firewire outputs for capturing. Perfect for digitizing to Quicktime or to Final Cut Pro and Avid. |
||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||
|
In filmmaking, dubbing or looping is the process of recording or replacing voices for a motion picture. The term is most commonly used in reference to voices recorded that do not belong to the original actors and speak in a different language than the actor is speaking. |
![]() |
|||||||||||||||||||||||
| Although dubbing is most common with film, television series are sometimes dubbed as well (mostly popular Hollywood series and serialized Japanese anime that have received foreign distribution). Foreign-language films and videos are often dubbed into the local language of their target markets to increase their popularity with the local audience by making them more accessible. |
||||||||||||||||||||||||